No es dificil detectar los elementos de la novela de Alice Sebold que han podido llamar la atención del director de "Criaturas Celestiales"; todas las grandes batallas que salpican las tres entregas de "El Señor de los Anillos", los mundos y las criaturas que las habitan, tienen como único escenario la imaginación de J.R.R. Tokkien, que las escribió, y la de los millones de lectores que las leyeron y las recrearon en su cabeza. El cielo que Susie Salmon se construye esta realizado sobre los retazos de una vida que recuerda e idealiza y el momento, atroz, de su muerte. Este juego de realidades brinda a Jackson la oportunidad de contrastar el mundo que ha abandonado Susie, con el que recuerda y es alrededor de la memoria, sobre la que solidifica sus cimientos.
Se le ha reprochado a Jackson que en su adaptación, haya escomoteado los pasajes mas conflictivos, potenciando el elemento onírico y debilitando otros detalles mas realistas. Tales reproches, a un director que jamás ha necesitado moverse en la realidad tal y como la entendemos, son evidentemente desproporcionados. Jackson no persigue el realismo y por eso pone como narradora omnisciente a una niña de catorce años, desde cuya ingenuidad esta descrita cada línea de la historia. Jackson describe una especie de limbo existencial sin fronteras físicas, terreno de fantasias y pesadillas, saturado de tonos pastel y condicionado por la música de Brian Eno pero también consigue transmitir desasosiego y tensión cuando se aproxima al día a día del asesino. Cuando descubrimos el interior de una caja fuerte, cada vez que nos asomamos al abismo de ese pozo sin fondo donde se arrojan electrodomésticos averidos, chatarra, neumáticos gastados y recuerdos.
El principal problema de "The Lovely Bones" está en la dificultad del espectador para digerir una historia tan atroz con una puesta en escena mas próxima al realismo mágico y el ensueño que al drama que provoca. Jackson demuestra una vez mas su apabullante talento al mando de la pantalla azul, pero se ve incapaz de abordar con sinceridad y las dosis necesarias de dolor y amargura la historia de unos padres a los que se les ha arrebatado salvajemente a una de sus hijas. No hay canción de Brian Eno que pueda describir eso... bueno si, "By This River", y ya la utilizó Nanni Moretti en la sensacional "La Habitación del Hijo", otra historia de padres e hijos ausentes en las antípodas de la de Jackson.
The Lovely Bones se estrena el 26 de Febrero de 2010 en España. Calificación: 5/10
No hay comentarios:
Publicar un comentario